Je m'appelle Mildret Rosales et je représente mon groupe appelé "Ya Tumu" qui dans la langue Otomi signifie, Les papillons. Nous sommes un groupe de femmes qui se réunissent pour broder avec la technique Tenango et les couleurs et dessins qui nous caractérisent, pour faire connaître notre beauté au monde entier dans différents vêtements, chaussures et décoration.
Don Alfredo a commencé à apprendre et à travailler avec artisans de l'état il y a 15 ans, en sortant pour vendre dans les rues et les fêtes des peuples, jusqu'à ce que sa célébrité fît qu'il n'avait pas à sortir pour chercher des clients mais maintenant ils le cherchent par sa qualité et dévouement dans son atelier à Valladolid. Posteriomente sa famille a commencé à apender de nouvelles techniques et à innover dans des dessins, en essayant d'aller mieux toujours et en faisant les pièces uniques qui montrent sa culture. Nous choisissons les pièces de leek que nous taillons, poncer, peindre et polir et nous ajoutons des gemmes de couleurs en verre, en les achevant avec une technique connue comme esgrafiado pour faire des lampes, tortilleros, des pots, etc.
Quand j’étais petite, j’ai commencé à aider mes papes dans leur atelier de peinture de bouteille Mezcal, mais au fil du temps ils ont décidé d’échanger les articles pour les produits chimiques utilisés et se consacrer à des métiers à tisser en coton. Ma grand-mère s’asseyait dans l’allée pour broder et m’apprendre avec un niveau de perfection totale comme elle a dit que « Si les choses étaient faites, ils devaient être parfaits, sinon il valait la peine de les faire. » Comme je l’ai grandi, j’ai commencé à concevoir des vêtements pour enfants axés sur chaque détail pour faire des pièces uniques.
